Сергей Кузнецов предлагает Вам запомнить сайт «ПОЭЗИЯ»
Вы хотите запомнить сайт «ПОЭЗИЯ»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Литературный портал

Запомнить
Лучшие стихотворения
Осень и Ветер (Елена Н.Н.)

Осень и Ветер (Елена Н.Н.)

Осень дышит тепло и влажно, Словно женщина перед соитьем. Ветер северный, чувствуя жажду, Всё азартней срывает листья. Па

Елена Н.Н. 16 ноя, 22:40
+10 24
НАШ ОКТЯБРЬ   (Марина Белокопытова)

НАШ ОКТЯБРЬ (Марина Белокопытова)

НАШ ОКТЯБРЬ (размышление простой советской девочки(теперь уже почти бабушки!), к 100 летию Великой Октябрьской социалистической революции) Для нас всегда жив

Марина Белокопытова (Михайлова) 7 ноя, 07:36
+13 11
Приду, обниму (Юрий Михайлов)

Приду, обниму (Юрий Михайлов)

Приду, обниму, ты орехов насыплешь И яблоко сунешь за пазуху мне. И я моим сердцем тотчас же услышу, Что аист скользит в золотой вышине. Мы целую ночь

Юрий Михайлов 5 ноя, 19:24
+13 14
Одиночество (Дмитрий Мережковский)

Одиночество (Дмитрий Мережковский)

Поверь мне — люди не поймут Твоей души до дна!.. Как полон влагою сосуд,— Она тоской полна. Когда ты с другом плачешь,— знай: Сумеешь

Елена Н.Н. 5 ноя, 17:08
+12 4
Ошибка  (Сергей Георг Сретенский)

Ошибка (Сергей Георг Сретенский)

Бывает, что в удачный день Всё ненадёжно, даже хлипко Попробуй что-нибудь, задень И всё развалится – ошибка? Ошибка – вера в правоту Там, где свобода безз

Сергей Георг Сретенский 4 ноя, 10:50
+10 9
Испей из ладоней моих (Юрий Михайлов)

Испей из ладоней моих (Юрий Михайлов)

Испей из ладоней моих С водой родниковою стих, Испей, отдаваясь судьбе, Ведь он предназначен тебе. Тебе – его терпкая суть И звездный загадочный путь

Юрий Михайлов 1 ноя, 19:43
+11 0
Уильям Шекспир. Сонет 23

Уильям Шекспир. Сонет 23

Как жалкий лицедей, забывший роль, От беспредельной робости дрожащий, Как в ярости себя вогнавший в боль Безумец, ослепленный и пропащий, - Так я

Елена Н.Н. 31 окт, 22:17
+16 19
У СЕРДЦА С ГЛАЗОМ ТАЙНЫЙ ДОГОВОР (У. ШЕКСПИР )

У СЕРДЦА С ГЛАЗОМ ТАЙНЫЙ ДОГОВОР (У. ШЕКСПИР )

У СЕРДЦА С ГЛАЗОМ ТАЙНЫЙ ДОГОВОР (У. ШЕКСПИР ) У сердца с глазом - тайный договор: Они друг другу облегчают муки, Когда тебя напрасно ищет взор И сердце задыхае

Людмила Анисина 28 окт, 23:56
+15 117
Дыхание времени  (Сергей Георг Сретенский)

Дыхание времени (Сергей Георг Сретенский)

Впервые слышу как время дышит За вздохом выдох и часа нет Тот час был лишним в житейской нише Но всё ж оставил какой то след За вздохом – выдох мой год

Сергей Георг Сретенский 27 окт, 08:42
+14 24
Снились мне сны достовернее яви (С.Г. Сретенский)

Снились мне сны достовернее яви (С.Г. Сретенский)

Снились мне сны достовернее яви. Будто бы явь разорвалась по шву Может быть я - исключенье из правил И в параллельных пространствах живу? Сам удивлялс

Сергей Георг Сретенский 19 окт, 14:37
+15 22

ВСТРЕЧА ( В. НАБОКОВ )

развернуть


И странной близостью
закованный...
А. Блок

Тоска, и тайна, и услада...
Как бы из зыбкой черноты
медлительного маскарада
на смутный мост явилась ты.

И ночь текла, и плыли молча
в ее атласные струи
той черной маски профиль волчий
и губы нежные твои.


И под каштаны, вдоль канала,
прошла ты, искоса маня;
и что душа в тебе узнала,
чем волновала ты меня?

Иль в нежности твоей минутной,
в минутном повороте плеч
переживал я очерк смутный
других - неповторимых - встреч?

И романтическая жалость
тебя, быть может, привела
понять, какая задрожала
стихи пронзившая стрела?

Я ничего не знаю. Странно
трепещет стих, и в нем - стрела...
Быть может, необманной, жданной
ты, безымянная, была?

Но недоплаканная горесть
наш замутила звездный час.
Вернулась в ночь двойная прорезь
твоих - непросиявших - глаз...

Надолго ли? Навек? Далече
брожу и вслушиваюсь я
в движенье звезд над нашей встречей...
И если ты - судьба моя...

Тоска, и тайна, и услада,
и словно дальняя мольба...
Еще душе скитаться надо.
Но если ты - моя судьба...
1923ВСТРЕЧА ( В. НАБОКОВ )


Ключевые слова: любовная лирика
Опубликовала Людмила Анисина , 11.08.2017 в 11:19

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Елена Н.Н.
Елена Н.Н. 12 августа, в 18:51 Может быть, так раньше и говорили,
или язык точный и слух... тот самый, что есть у совсем немногих поэтов... здесь он изменяет Набокову,
но вслух это читается шумно, с помехами из-за трудных звукосочетаний:
(как бы) и(з з)ыбкой черноты ...маскарада...
на(ш з)амутила звездный час.
Образы не видятся мне никак:
"жалость
тебя, быть может, привела
понять, какая задрожала
стихи пронзившая стрела?..."
(жалость приводит героиню понять, какая стрела пронзила стихи)
"и плыли молча
в ее атласные струи... губы нежные твои"
(губы плыли... представьте)
И под каштаны, вдоль канала,
прошла ты, искоса маня;
( если маска была на непросиявших глазах, то чем манила искоса)
в минутном повороте плеч
переживал я очерк смутный
других - неповторимых - встреч?
(минутный поворот плеч ...
переживал очерк...)
Нет... ничего кроме чёрной маски здесь мне не видится и не чувствуется, и губы плыть не должны, стрелы в стихи не впиваются, и манить чернотой искоса не получится...
Не моё, непонятное мне,
была бы Яцеком, разобрала бы по косточкам, а так ... и этого достаточно...
Текст скрыт развернуть
0
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 12 августа, в 20:30 В поэзии,как в писании картин видимо есть наивное искусство ,где забор очень простой забор,стол на четырёх ножках и профиль с двумя глазами и так далее)),
и это имеет право быть,но есть искусство других картин,
ДаВинчи,Врубель,Айвазовский ,Саврасов,и... ,и... ,и..., и там нет наивности,там простота сложная,ибо она и есть не проста,и прочая,прочая ))
Вот и в стихах,есть дважды два четыре,но как то не задевает,хоть и сверхпонятно),а есть то,что есть в картинах великих творцов,то,что завораживает,заставляет думать,смотреть и смотреть,т.е читать ,и читать и находить всё новые живые оттенки. Вот это меня в Набокове очаровывает,неужели Вы,как психолог не видите всей сложности и красоты ,как он раскрывает свои темы)
Не думаю,что Яцек на такие же полочки,как Вы их представили, разложил бы))) А вообще было бы интересно и не только от Яцека))
Ну хотя бы об одном))) : очень красиво в струях атласной ночи проплывает мимо,завораживая =
Тоска, и тайна, и услада...
Как бы из зыбкой черноты
медлительного маскарада
на смутный мост явилась ты.=
твой коварный ,сравнимый с коварством волка профиль,на котором вопреки всему губы мягкие твои.
Ну крутиссимо же,чесслово)))
Текст скрыт развернуть
0
Елена Н.Н.
Елена Н.Н. Людмила Анисина 12 августа, в 20:42 На вкус и цвет не всегда есть товарищи...
Не люблю сравнений с художниками всем скопом,
потому что ничего общего между Врубелем и Айвазовским не нахожу...
Тут даже если картина, то уж точно не мАстерская, а эскиз,
натурализма мало, и проза лучше у него получается,
Спорить не хочу,
вЫ спросили, что не нравится, я постаралась объяснить:
полочек пока две - невнятные образы и неблагозвучные словосочетания,
у профи , может быть, ещё будут замечания, подождём.
Текст скрыт развернуть
0
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 12 августа, в 20:50 И я не нахожу общее у Врубеля и Айвазовского))).
Это просто те,кто не в наивном искусстве ,а в сложном ,вот таких разных и привела.
Стихи тоже есть наивные,которые глубоко не затронут ничем,кроме наивности,
А есть которые вызывают целые букеты эмоций и мыслей,т.е. Айвазовские и Врубели стихосложения.
Всего то это и хотела сказать))
Текст скрыт развернуть
0
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 12 августа, в 20:53 Подождём профи ,с удовольствием прочту даже протворечие моим взглядам.
Ну не могу согласиться с невнятностью образов и неблагозвучностью словосочетаний. Невнятность и неблагозвучность никого не затянет и не заставит перечитывать)
Текст скрыт развернуть
0
Елена Н.Н.
Елена Н.Н. Людмила Анисина 12 августа, в 21:12 Вы же просто этого не заметили, целостное восприятие - как говорил Костик- читают и пишут "серцем" Текст скрыт развернуть
1
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 12 августа, в 22:02 Не понимаю ,Елена,где Вы увидели невнятность,где неблагозвучность.
Если Вы считаете,что я их не заметила))) ибо ,как то не в целом восприняла стих),кстати,если Константин и говорил что то подобное,то в связи с другой не нашей
с Вами ситуацией.
Я люблю конкретность, когда со мной дискутируют,поэтому сама говорю конкретными категориями)), ибо я поняла смысл и он звучат))) и я привела Вам расшифровку одного из критикуемых Вами смыслов и звучаний.Вполне логично по-моему расшифровала)))))
Назвать неблагозвучным и невнятным всё же некомильфо.Но раз Вам так кажется,я Вам сочувствую))Вы просто не уловили ни смысла,ни звучание,жаль)) они замечательные))
Текст скрыт развернуть
0
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 12 августа, в 22:12 Елена,если ещё писать сердцем можно весьма наивно,даже при нормальном интеллекте,то читать при нормальном интеллекте наивно не получится никак))) Текст скрыт развернуть
0
Елена Н.Н.
Елена Н.Н. Людмила Анисина 12 августа, в 22:14 Я конкретно и показала, и растолковала то, что увидела. Прочтите ещё раз все цитаты и всё, что в скобках. Текст скрыт развернуть
0
Елена Н.Н.
Елена Н.Н. Людмила Анисина 12 августа, в 22:25 "Сердцем" получится и разумом получится,
Людмила,
есть несколько типов восприятия,
в зависимости от функциональной предрасположенности мозга,
к эмоциональному (правополушарному)
или аналитическому (левополушарному)
восприятию, или уравновешенности обоих полушарий...
Наблюдаю всё разнообразие как восприятия, так и творческого выражения,
иногда удивляюсь, как правополушарные употребляют слова интуитивно, не зная их значения, сначала напишут, а потом меня спрашивают, что за слово им пришло в голову...
Это моя специальность - речевые особенности , связанные с функциональной асимметрией.
Текст скрыт развернуть
0
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 12 августа, в 22:26 Зачем,я и на одной из них продемонстрировала своё видение,отличное от Вашего))). Зачем тратить бумагу)))
Останемся каждый при своём,мы не дети,нас сложнее переделывать,видим по разному и Бог с ним.
Вы не будите читать Набокова,а я буду,каждый раз "замирая от восторга и вздрагивая",как сам Набоков говорит о нравящемся чтиве,а Вы лишили себя этого удовольствия))) сами)
Текст скрыт развернуть
0
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 12 августа, в 22:30 Однако Ваша специальнось не помогла Вам понять Набокова,а он не так и сложен,просто очень глубок)) Текст скрыт развернуть
0
Елена Н.Н.
Елена Н.Н. Людмила Анисина 12 августа, в 22:38 Вы сами хотели , чтобы я объяснила,что в этом стихе не нравится,
всё конкретно, это и есть аналитическое восприятие,
Вы же предлагаете мне читать другим полушарием.
Удовольствие мне доставляют натуралистичные работы, такие, как у Дюрера,где каждая травинка шевелится, вот Пастернак осязаем, ощутим, вкусен)
Текст скрыт развернуть
0
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 12 августа, в 23:02 При чём тут уроки физиологии и патофизиологии мозга с их замечательными полушариями)))Мы разговариваем на языке поэтов и читателей ,так и объяснятся правильнее,мне кажется)))
Меня как раз не удивило бы,если бы Вы его не поняли,как читатель)),бывает,но то,что Вы его не поняли,как психолог и филолог,меня несколько ошарашило)
Вот,когда мы с Вами разошлись на Бальмонте) я стала изучать не только его произведения,но и отзывы и критику его времён и наших,думая,что не может же,чтобы часть читателей его читала и даже любила ни за что)))
Обнаружила,что и не нравился он мне не одной,но и есть оказывается и то,что интересно.
Приняла я его всё же.
А вот ВЫ Набокова ну никак))).Мне за него обидно,он этого не заслужил.Ваш Бальмонт и то больше критику заслуживал))))
Текст скрыт развернуть
0
Елена Н.Н.
Елена Н.Н. Людмила Анисина 13 августа, в 00:22 как раз я поняла его, но не приняла,
не мой это способ восприятия, как читателя,
а как психолог я всех понимаю, только при чём здесь поэзия и удовольствие...
мне это стихотворение никак, и я заставлять себя не буду,
прозу почитаю лучше.
нет смысла , если правое полушарие не приняло, пытаться полюбить левым...
Вы, пожалуйста, левым поймите, а правым не обижайтесь)
Текст скрыт развернуть
0
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 13 августа, в 00:31 ))) охЕлена,Елена)) я уж со своими полушариями разберусь как-нибудь,не беспокойтесь,не стоит))) Текст скрыт развернуть
0
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 13 августа, в 00:33 По Вашим коментам не увидела,что поняли Набокова))) Значит Вас не поняла) Текст скрыт развернуть
0
Елена Н.Н.
Елена Н.Н. Людмила Анисина 13 августа, в 01:11 я понимаю, что Набоков сказать хотел, это не трудно, но способ изложения мне не нравится, с этим ничего не поделать, увы.
Умом понимаю, сердцем не принимаю.
Разве можно тут что-то предпринять, да и нужно ли так настаивать.
Набоков не нуждается в адвокатах.
Но проза его лучше, а стихов пока по душе не нашла у него.
И вполне возможно, что не найду.
Текст скрыт развернуть
1
Людмила Анисина
Людмила Анисина Елена Н.Н. 13 августа, в 10:45 Да просто я удивилась,что Вы сказали -НЕ ПОНИМАЮ,а не - не признаю.Всего то и навсего)))
А настаивать не нужно,я уже написала об этом выше)))
=Останемся каждый при своём,мы не дети,нас сложнее переделывать,видим по разному и Бог с ним.
Вы не будите читать Набокова,а я буду,каждый раз "замирая от восторга и вздрагивая",как сам Набоков говорит о нравящемся чтиве,а Вы лишили себя этого удовольствия))) сами) =
Текст скрыт развернуть
0
Елена Н.Н.
Елена Н.Н. Людмила Анисина 13 августа, в 11:00 НЕ ПОНИМАЮ в данном случае означает не принимаю целиком, как бы надо читать стихи,
гармоничные принимаются всем существом и не встречают сопротивления ни на слух, ни по смыслу,
они оживают, а этот стих не оживает, мешают и звуки и слова.
а разумом понять я в состоянии даже косноязычного ребёнка, переведу на русский всё, только мы же о гармонии говорим... и тут у меня , наверное, фильтр не тот стоит , языковой фильтр...
Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 22
Комментарии Facebook
НОВЫЕ ТЕМЫ:
По памяти извилистым дорожкам...
Альфреда Бриклин 24 ноя, 23:28
0 0
ЛУЧШЕЕ ЗА МЕСЯЦ
У СЕРДЦА С ГЛАЗОМ ТАЙНЫЙ ДОГОВОР (У. ШЕКСПИР )
Людмила Анисина 28 окт, 23:56
+15 117
Уильям Шекспир. Сонет 23
Елена Н.Н. 31 окт, 22:17
+16 19
Лучшее комментируемое
Ц А Р Е В Н А - Л Я Г У Ш К А (Марина Белокопытова)
Марина Белокопытова (Михайлова) 23 ноя, 01:43
+9 8
Осень и Ветер (Елена Н.Н.)
Елена Н.Н. 16 ноя, 22:40
+10 24
Я снова выстою (Татьяна Горелова)
Татьяна Горелова 20 ноя, 15:09
+9 21
Седина на траве (Людмила Уварова)
Людмила Уварова 22 ноя, 11:54
+6 5
Слава Богу, утром снег обещан (С.Г. Сретенский)
Сергей Георг Сретенский 22 ноя, 16:31
+7 13
Свет из кухоньки тонкой куделью (Юрий Михайлов)
Юрий Михайлов 21 ноя, 19:14
+7 2
Но я верну душе покой (Юрий Михайлов)
Юрий Михайлов 20 ноя, 20:21
+6 7
Гребенников здесь жил... (Белла Ахмадулина)
Андрей Романов 20 ноя, 14:29
+6 10
Есть бытиё (Е. Боратынский)
Елена Н.Н. 13 ноя, 19:36
+9 58
ПЕСНОПЕНИЕ (Марина Белокопытова)
Марина Белокопытова (Михайлова) 17 ноя, 20:44
+8 15
Печали мои (Евгений Алексеев)
Евгений Алексеев 9 ноя, 23:02
+8 47
«Когда в тоске самоубийства…» Анна Ахматова.
Николай Кочнов 6 ноя, 23:51
+9 74
Есть в стане моём офицерская прямость (Марина Цветаева)
Евгений Алексеев 13 ноя, 21:06
+7 9
Ной (С.Г. Сретенский)
Сергей Георг Сретенский 14 ноя, 10:04
+6 4
Тёплое ноябрьское (Елена Н.Н.)
Елена Н.Н. 15 ноя 13, 09:47
+34 21
Я уйду. (NFDEGDADA)
Надежда Сорокина 11 ноя, 17:37
+9 4
П О Э Т (Марина Белокопытова)
Марина Белокопытова (Михайлова) 31 окт 15, 21:30
+11 16
Быть без людей (В. Брюсов)
Елена Н.Н. 8 ноя, 22:10
+6 1
НАШ ОКТЯБРЬ (Марина Белокопытова)
Марина Белокопытова (Михайлова) 7 ноя, 07:36
+13 11
Приду, обниму (Юрий Михайлов)
Юрий Михайлов 5 ноя, 19:24
+13 14

Поиск по блогу

Другие стихотворения этого автора:
У СЕРДЦА С ГЛАЗОМ ТАЙНЫЙ ДОГОВОР (У. ШЕКСПИР )
Людмила Анисина 28 окт, 23:56
+15 117
В ЧАСЫ, КОГДА БЫВАЕТ... ( Ф. Тютчев)
Людмила Анисина 16 окт, 15:12
+7 36
НЕЖНОСТЬ (Леонид Мартынов)
Людмила Анисина 14 окт, 16:35
+7 53
А ТЫ,ВХОДЯ В ДОМА ЛЮБЫЕ,,, (Леонид Мартынов )
Людмила Анисина 14 окт, 16:16
+2 3
Я ЗНАЮ ,ТОМЛЮСЬ Я НАПРАСНО (Бенедиктов В.)
Людмила Анисина 30 сен, 01:09
+7 31
ПЕРЕД ЛИСТОПАДОМ ( Арсений Тарковский )
Людмила Анисина 26 сен, 13:26
+16 8
«Вот и лето прошло...» (Арсений Тарковский ),
Людмила Анисина 19 авг, 11:40
+13 18
ТУ ЗВЕЗДУ ( И. БУНИН)
Людмила Анисина 4 авг, 23:58
+16 12
ОДИН Я БЫЛ В ПОЛНОЧНОМ МИРЕ ( Иван Бунин)
Людмила Анисина 4 авг, 20:56
+13 9
РАНЕНЫЙ и ПРОКЛЯТЫЕ ГЛУПОСТИ К.Бальмонт
Людмила Анисина 23 июл, 10:56
+10 44
ЕЩЁ ОТ СНА ТЫ НЕ ОЧНУЛАСЬ (Инна Лиснянская )
Людмила Анисина 7 мар, 10:33
+15 2

Последние комментарии

Маргарита Ильина (Зайцева)
Елена Н.Н.
Марина Белокопытова (Михайлова)
!!)))
Марина Белокопытова (Мих… Рекламный обман (шуточное)
Андрей Романов
Себя не узнаю)
Андрей Романов ПОСВЯЩЕНИЕ ПАВШИМ БОЙЦАМ ВТОРОЙ УДАРНОЙ АРМИИ
Андрей Романов
Андрей Романов
)))
Андрей Романов ПОСВЯЩЕНИЕ ПАВШИМ БОЙЦАМ ВТОРОЙ УДАРНОЙ АРМИИ
Андрей Романов
Николай Кочнов
Марина Белокопытова (Михайлова)
Марина Белокопытова (Михайлова)