На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

ПОЭЗИЯ

170 подписчиков

Свежие комментарии

  • Елена НН
    Благодарю, Ирина , за интересный поэтический перевод.Бумажное сердце ...
  • Елена НН
    Это бумажное сердце — Как она может любить? Это бумажное сердце — Но как её забыть, Если я люблю На своё горе? Одева...Бумажное сердце ...
  • Елена НН
    C'est un coeur de papier Это бумажное сердце C'est un coeur de papier Comment peut-elle aimer? C'est un coeur de p...Бумажное сердце ...

Монолог Париса. (Станислав Волохов)

 

Не смотрите на меня, дамы строгие,

У меня от ваших глаз зуд под кожею,

Я обычный человек – типа боги вы,

Мне смотреть на вас и то не положено.

 

Суевериями нас с детства пичкали,

Мифом, эпосом и прочими бреднями.

Вы, признаться, существа атипичные.

Бесполезные, но очень зловредные,

 

Вы, наверное, опять развлекаетесь,

Надоело наверху дурью маяться.

У меня же близорукость и кариес,

Да и овцы кто куда разбегаются.

 

Вижу, кривитесь: стоит, мол, и куксится.

А я ведь раньше не робел перед дамами.

Ну зачем вы принесли этот фрукт сюда?

Сами ж знаете, кому я отдам его…

 

А потом чего? Война, разорение,

Неурядицы, проблемы ненужные,

Цены вырастут на хлеб и соления,

Не укупишь ни рабов, ни оружия.

 

Дым столбом: горят деревни и селища,

В Трою ломится толпа диких эллинов.

Агамемнон, Ахиллес, Одиссей ещё…

Как же эти дураки надоели нам!

 

Захлестнёт страну кровавое варево,

Толпы воинов безмозгло-набыченных….

Ну а если напрямик разговаривать,

То война – она явленье обычное.

 

Хоть, конечно, и насквозь нехорошее,

Но страшней гораздо гнев ваш божественный:

Наградите вдруг ослиною рожею,

Покараете фигурою женственной.

 

Не готовый я к решению важному,

Безобидный человек по натуре я,

Если вдруг случится что не по вашему,

Разорвёте ж на куски, девы-фурии.

 

В общем, нет мне ни резона, ни стимула…

 

Переполнен мозг рутиною скучною.

Были ж радости – и нет, словно вымыло…

 

А ведь вы, похоже, правы, Могучие!

 

Лучше уж геройски пасть на ристалище,

У историков снискать славу вечную,

Чем мотаться без друзей, без товарищей,

Да овец пасти с утра и до вечера.

 

Чем растить на животе складки дряблые,

Да с братьями за наследство излаяться.

Ну, давайте же скорей ваше яблоко!

Эй, Елена, подь сюды… начинается…

наверх