…Быть или не быть? Вот в чем вопрос!
Он на пороге нового столетия,
Увы, не обветшал, не устарел
И в наши дни звучит с не меньшей силой,
Чем в годы темного средневековья.
Как будто бы и впрямь несчастный Гамлет
Нам задает его все вновь и вновь,
К благоразумию людей взывая…
О.связь времен!
Из темени веков
Сочится непрерывной струйкой кровь
С рапиры простодушного Лаэрта –
Не в наши ли лукавые сердца?
Не потому ли снова жаждем мы
Все больше крови,
золота
и власти,
Забыв про десять заповедей Божьих,
Где сказано: люби и не убий…
И неужели так всесилен яд,
Что вот уже и ХХI век,
А в мире,дружбе не живут народы,
И спор по-прежнему вершит клинок,
Услужливо сомненья разрешая…
Так быть или не быть?
Скорей – не быть!
Мы не смогли ответить на вопрос
Великого и мудрого Шекспира.
А впрочем – пусть попробуют потомки…
Он на пороге нового столетия,
Увы, не обветшал, не устарел
И в наши дни звучит с не меньшей силой,
Чем в годы темного средневековья.
Как будто бы и впрямь несчастный Гамлет
Нам задает его все вновь и вновь,
К благоразумию людей взывая…
О.связь времен!
Из темени веков
Сочится непрерывной струйкой кровь
С рапиры простодушного Лаэрта –
Не в наши ли лукавые сердца?
Не потому ли снова жаждем мы
Все больше крови,
золота
и власти,
Забыв про десять заповедей Божьих,
Где сказано: люби и не убий…
И неужели так всесилен яд,
Что вот уже и ХХI век,
А в мире,дружбе не живут народы,
И спор по-прежнему вершит клинок,
Услужливо сомненья разрешая…
Так быть или не быть?
Скорей – не быть!
Мы не смогли ответить на вопрос
Великого и мудрого Шекспира.
А впрочем – пусть попробуют потомки…
Свежие комментарии