В соавторстве со Станиславом Волоховым
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЁРТОЕ.
Сцена первая.
У стен Трои. Агамемнон, Менелай, Одиссей, Гомер и Аяксы подхо-дят к главным воротам Трои. На стену выходят Гектор и Приам. Париса не видно.
Гектор (насмешливо):
Смотрите-ка, собрался в кои веки
В одну толпу весь греческий бомонд!
Чего забыли в Илионе, греки?
Мне говорили, вы уплыли в Понт
Менелай (обвиняющее):
Твой брат Парис – развратник и повеса,
И я хочу поганца удавить.
Гектор:
Валите на фиг, не гневите Зевса!
Менелай:
Да мы еще не начали гневить!
Аякс Большой:
А вот когда подкатим катапульту
Аякс Маленький:
И пустим зажигательный заряд…
Агамемнон (неодобрительно поглядывая на Аяксов):
Послушай, Гектор, не упомянул ты,
А где сейчас находится твой брат?
Гектор:
Ну, понимаешь, дело молодое,
Они с Еленой лишь к утру легли.
И, если честно, то вот эти двое
Меня уже порядком…
Менелай (перебивает):
………………………..Не юли!
Судьба всей Трои в этот миг на карте,
Поэтому по делу говори!
Гектор:
Ты, Менелай, тут не ори, не в Спарте,
А по уму и в Спарте не ори.
Агамемнон:
Так где Парис?
Гектор:
………………..Он с ней, ужель не ясно?
Менелай (смахивая набежавшую слезу):
И как она?
Гектор (с ехидной улыбкой):
…………… Увы, любовь слепа
Елена, без сомнения, прекрасна
Но сколь прекрасна, столь же и глупа
Одиссей (тихо):
Ну хоть у одного на месте крыша.
(Гектору):
Верните бабу нам, и мы домой.
Гектор:
Да я бы рад, но тут вопрос престижа.
Агамемнон:
Какой престиж – блудить с чужой женой?!
Гектор:
Я не блужу, я охраняю имидж!
Блудит Парис, во сне и наяву…
Менелай (в бешенстве):
Ну, погоди, за стену только выйдешь,
Тебя, как Цербер грелку, разорву!
Гектор (зевая):
Вы всё сказали? Так валите к Пану,
Мне лясы с вами некогда точить,
Агамемнон (товарищам):
Уходишь? Уговаривать не стану,
Нам и с Приамом есть что обсудить.
(Приаму):
Ты задолжал, собака, Менелаю
За кобелистость младшего сынка.
Приам (Гектору):
Чего он хочет? Я не понимаю.
Агамемнон (в сторону):
Послали боги в царство дурака.
(повышая голос):
Короче, без словесных спекуляций,
Тебе сейчас я зачитаю счет,
Всех контрибуций или сатисфакций
Как хочешь называй…
Приам (Гектору):
…………………………Что он несет?
Агамемнон (краснея от злости):
Зевс-Громовержец, подари мне силу
Понять каким ты органом решил
Доверить Трою этому дебилу?
Приам (издевательски):
Потомки разберутся, кто дебил!
Кто составлял-то, уж не Паламед ли?
А может хитрожопый Одиссей?
Читай Агамемнон, давай не медли,
Порадуй и меня и сыновей.
Менелай начинает читать Агамемнону что-то из потрёпанной книги, Агамемнон повторяет за ним. Одиссей стоит в стороне, всем своим видом показывая, что он тут не при чём.
Агамемнон (Приаму):
Ты соберешь мне выкуп огроменный
Отдашь мне в жёны десять дочерей
Приам:
Кого-кого? Ты спятил, Агамемнон!
Ты был дурным – теперь ещё дурей!
Агамемнон:
Я не кретин, не надо дуть мне в уши
Отдай моих невест! Да поскорей!
А не отдашь – я город твой разрушу
Одиссей (не выдерживает):
Да нету у Приама дочерей!
Два сына у него: Парис и Гектор
А дочь он не заделал! Ни одну!!
Приам (издевательски):
Закончился твоих желаний спектр
Ещё не передумал брать жену?
И кто тебе милей на брачном ложе?
Могучий Гектор? Молодой Парис?
Менелай:
Никто, мой брат, хамить тебе не может!
Достойно за права свои борись!!
Стой на своем упорно и упрямо!!!
Отстаивай достоинство и честь!!!
Агамемнон:
Но дочерей-то нету у Приама!
Менелай (размахивая книжкой):
А у меня записано, что есть!
Ведь это труд великого Эзопа,
Тут все про всех…
Агамемнон:
…………………..Послушай, Менелай,
Засунь сей труд в свою большую жопу
И больше никогда не вынимай!
Менелай (растеряно):
Но ведь Эзоп, великий этот гений…
Агамемнон (злобно):
Насколько помню, баснописцем был,
Давай-ка впредь вести дела без чтений.
Еще бы труд Гомера притащил!
Гомер (c обидой):
Я, между прочим, слышу все прекрасно,
И ранят сердце мне твои слова.
Приам (Гектору):
От этой их усобицы напрасной
Ужасно разболелась голова.
(Агамемнону):
Ну ладно, покуражились – и хватит!
Агамемнон, берешь ли ты свой приз?
Агамемнон:
Мне Гектор твой не надобен в кровати
Тем более не надобен Парис!
Приам:
А раз не нужен, что ты воду мутишь?
Плыви домой и не гони волну!
Менелай:
Домой уплыть? Да ты наверно шутишь?
Чтоб твой щенок трепал мою жену?
Гектор:
Ну, хватит шуток! Многие герои,
Что жаждали троянского добра,
Лежат костями под стенами Трои,
А вы, ребята, просто фраера!
(ухмыляясь):
Я слышал ты и все твои солдаты
Обследовались в храме на глисты
Мне Доктор Хамус выслал результаты
Мы с братом надорвали животы
Агамемнон (Одиссею):
Я этого хромого имбецила
Хотел еще на Косе удавить!
Одиссей (Агамемнону):
Ну, раз на Косе духу не хватило
То, видят боги, так тому и быть.
(Гектору):
Тот самый Хамус при осмотре войска,
Подкупленный крепчайшим первачом,
Нам с Менелаем нашептал по-свойски,
Чего у вас с Парисом и почем.
О том, что ты страдаешь от артритов,
И что Парис теряет быстро вес
От маленьких кишечных паразитов,
А у Приама вовсе энурез.
Ну и солдаты, далее по списку,
Все войско даже хуже моего!
У них есть все: от астмы до мениска,
И даже ящур кое у кого.
На стене появляется Парис.
Гектор:
А вот и братец, не прошло и года!
Парис (оглядывая окрестности):
А ты, смотрю, зря время не терял!
(указывая на греческих героев):
Кто эти полупьяные уроды?
И на хрена ты их сюда позвал?
Гектор (раздраженно):
Протри глаза, ужели не узнал ты,
Того, кого оставил без жены?
Ведь это Менелай – правитель Спарты!
Чего замялся? Наложил в штаны?
Спереть жену – так нет тебя храбрее,
А как за это дело огребать,
Так «Не хочу», «Не буду», «Не умею»!
(потирает руки):
Сейчас они начнут тебя…
Парис (Приаму, обиженно):
………………………………Ну, бать!
В конце концов, ты хрен или микадо?!
Чего он сквернословит, как портной?!
Приам:
Да на тебе пахать без плуга надо!
Так всем ты удружил с чужой женой!
Менелай (заметив Париса):
Так вот ты где! Наглец! Щенок!! Каналья!!!
Сюда спускайся, тысяча чертей!!!!
Парис (испуганно глядя на невменяемого Менелая):
Ты знаешь, Гек, пожалуй, поканал я,
Елена хочет от меня детей.
А это, братец хлопотное дело!
Менелай (в бешенстве):
Все, я на приступ, к Церберу таран!
Разбегается, бьется головой о ворота и падает в отключке.
Агамемнон:
А ну-ка быстро уберите тело,
И дайте ему мыло и Нарзан.
Голос сзади:
Нарзан и мыло? Экое кощунство!
Чего еще от солдафона ждать?
Из-за спин появляется Доктор Хамус.
Доктор Хамус:
Его моментом приведу я в чувство,
Ведь я же доктор…
Агамемнон (сквозь зубы):
……………………..Хамус, твою мать,
У Менелая, видно сотрясенье,
Он все равно не сможет воевать.
Доктор Хамус:
Твои, мой друг, напрасны опасенья,
Там нет того, что можно сотрясать.
Дает Менелаю понюхать флакон. Менелай очухивается.
Менелай (удивленно смотрит на Хамуса):
Какого хрена? Мы опять на Косе?
А как же Троя, Гектор и Парис?
Доктор Хамус (насмешливо):
Сейчас Гермес тебя назад забросит,
Трах-тибидох… короче обернись.
Менелай (облегченно):
Уф, все на месте и врата и стены,
На них стоит Приам и сыновья.
(Доктору Хамусу):
А ты то здесь забыл какого хрена?
Я что-то не врубаюсь…
Доктор Хамус:
………………………….Значит я,
Когда вы умотали к Илиону
Решил чуть-чуть по берегу пройтись
И четко понял, что Агамемнону,
В походе без врача не обойтись.
Я оседлал могучего Пегаса,
И полетел за вами при луне,
Сбив по пути какой-то спутник НАСА.
Ахиллес (смеясь):
Я видел, он причалил на бревне,
Сучками поцарапав нам галеру.
Все врет он про крылатого коня.
Ну, просто конкуренция Гомеру,
Что не расскажет – полная…
Доктор Хамус (с деланным возмущением):
………………………………..Меня,
Ловить на лжи – бездарное занятье,
Но коли твой язык быстрей мозгов,
Тебя я исцеляю от проклятья,
Во имя Эскулапа, ты здоров!
И справку сдай, ты более не болен,
Иди, сражайся на передовой!
Одиссей (со смехом похлопывая Ахиллеса по спине):
Ну что, Ахилл, наверное доволен?
Бери сандали и скорее в бой!
Ахиллес (злобно):
Ну, удружил! Ну, доктор! Ну, скотина!
(Одиссею):
А ты не ржи, как мерин вороной,
Ты, помнится, погрелся у камина,
И, стало быть, на бой пойдёшь со мной.
Одиссей (подавившись смехом):
Ты угодил из печки да в полымя.
Теперь покрепче тыл оберегай!
Ахиллес (раздраженно):
Ты задолбал угрозами своими,
Иди Приама с Гектором пугай!
Приам (подначивает со стены):
Агамемнон, командуй, что ль, атаку,
А то стоять уж ноги затекли!
Агамемнон:
А не пойти б тебе, Приаша, в сраку,
Своими недоносками рули.
Гектор (нахмурившись):
Ну, бородатый, ты, считай, нарвался!
Агамемнон:
Слезай уже с балкона своего,
И, раз Парис позорно обосрался,
Ты огребешь по полной за него.
Гектор:
Ты, видно, абсолютно невменяем,
Раз трусами троянцев обозвал.
Парис пойдет на битву с Менелаем!
Парис (Гектору):
А может не…
Гектор (твердо):
………………Пойдет. Я так сказал.
Гомер (сидя в сторонке и увлеченно что-то записывая):
Врата разверзлись и Парис явился,
Могуч, голубоглаз, широкоплеч.
Перед спартанцем он остановился
И обнажил видавший виды меч.
Из-за сцены слышатся крики.
Менелай:
Ну что попался, мелкая собака,
Сейчас не досчитаешься зубов!
Гомер (морщится, но продолжает записывать):
Бесстрашный Менелай пошел в атаку
С желанием пустить Парису кровь.
Клинки сошлись и искры полетели,
Затмив собой вечернюю зарю!
Ахиллес:
Ну, хватит врать уже, на самом деле!
Гомер:
Не вру я, а историю творю.
Ахиллес:
Хотя бы посмотрел, что происходит
Действительно в сраженьи двух врагов
Гомер смотрит, в сердцах бросает свои записи вместе с пером на землю, топчет их ногами.
Гомер:
Да что за хрень! Чернила на исходе,
А тут пиши про этих дураков!
(в запале):
Я больше ничего писать не буду
И слову своему не изменю!
Ахиллес (обрадовано):
Ну, коли так, то это просто чудо!
Ты вечно пишешь всякую фигню!
Гомер:
Да покарает Зевс тебя, верзила
Понос тебе пошлёт и геморрой
(обращается к небу):
А мне о боги дайте малость силы
И… новые бумагу и перо!
Достаёт из-под складок хитона папирус с пером, снова что-то пишет. По-прежнему слышны звон мечей и крики. Война в самом разгаре.
*****************************
Сцена вторая.
Лагерь греков год спустя. Военный совет в шатре Агамемнона. Агамемнон стоит посередине, по углам сидят Одиссей, Менелай, Паламед, Аяксы.
Агамемнон:
Ну что, все в сборе? Это очень мило!
Пора начать наш воинский совет
А почему не вижу я Ахилла?
Одиссей:
А потому, что здесь Ахилла нет
Агамемнон:
Ну ладно, разберём его попозже
(с ироничной любезностью):
Спасибо, что уважили царя
(Менелаю):
Садись же, брат!
(остальным):
…………………..И вы садитесь тоже
В ногах ведь правды нет, как говорят!
Одиссей:
А в жопе есть, как видно! Не иначе!
А может в стуле! Чем не шутит чёрт!
Агамемнон:
Ты не хами! Базар ещё не начат!
И не закончен промахов подсчёт!
Давайте всё же подведём итоги
Итак, вчера, уже в который раз
От стен троянских сделали вы ноги
С чем я и поздравляю вас сейчас!
(саркастически оглядывает собравшихся):
Красавцы! Отличились все и сразу!
Поэтам – непочатый край работ!
А по уму вы просто пи….
Одиссей (перебивает):
…………………………..Твой разум
Печалью удручён
Агамемнон:
……………………….Закрой свой рот!
Вот кто меня подвиг…! Да что там…! Где я
Набрал таких беспомощных людей?!!!
Паламед:
Меня терзает смутная идея
Агамемнон:
Ты просто склад растерзанных идей!
Менелай (пытается подхалимничать):
А я, в порыве страсти и надрыва,
Скажу: повоевали от души!
Агамемнон:
Души своей прекрасные порывы
Вот прям сейчас возьми и задуши!
Быть может мне обвешать вас крестами?
Медалями засыпать до ушей?
(воздевая руки к небу):
Моих бойцов немытые крестьяне
От стен троянских выгнали взашей!
Я просто не могу понять порою
Тех фактов, что до крайности просты:
Мы десять раз атаковали Трою
И десять раз давали нам…
(толкает ногой Менелая):
……………………………..Эй, ты!
Чего молчишь, как депутат на съезде?
Менелай:
Тебе и честь. Ведь ты же старший брат
Агамемнон:
Да я б тебе ногой по морде съездил!
Менелай:
Я был бы очень этому не рад
Ведь я не заслужил такого срама:
Командуя засадным артполком
Едва я не пленил царя Приама
Но сел он на коня и был таков
И я тогда…
Агамемнон:
…………….Хорош грузить, пьянота!
Ты самый храбрый парень на земле
Но очень трудно в плен забрать кого-то
Всю битву проторчав на корабле
Менелай:
Я ближе быть хотел к своим солдатам
Агамемнон:
И потому сбежал на корабли?
Ах, если б только ты мне не был братом
Другую бы беседу мы вели!
(Одиссею):
А ты чего застыл в нелепой позе?
Одиссей:
Я возглавлял наш храбрый авангард
Агамемнон (c деланным удивлением):
А авангард у нас теперь в обозе?
Ах да, прости, ведь там колода карт,
Ведь там вино, закуска и шалавы
Запасы гашиша и анаши!
Одиссей:
Я не ищу наград, помимо славы
Агамемнон (саркастически):
И славу ты, конечно, заслужил!
Медалью «Героический обозник»
Укрась скорей свой доблестный штандарт!
Ещё рога к нему приделай козьи
И не забудь, смотри, колоду карт!
Одиссей (обиженно):
Бичуешь как в Эфесе Герострата,
А я меж тем храбрее многих тут!
Укрась рогами ты штандарты брата,
Ему они отлично подойдут.
Ты царь сегодня очень беспощаден
Взгляни, на мне живого места нет
(демонстрирует свои раны):
Убил я сотню вражеских исчадий
Но не избегнул гибельных тенет
Троянцы поджидали нас в засаде
И утопили мой отряд в крови
Агамемнон (разглядывая раны Одиссея):
Да эту пару чуть заметных ссадин
Ребёнок постеснялся б предъявить!
(Аяксам):
А вы чего забились в тёмный угол
Сидите там, безгласны и скромны?!
Аякс Большой (хмуро):
Троянцев мы трепали, словно кукол
Аякс Маленький (в тон ему):
Но силы были слишком неравны
Аякс Большой:
Нас просто ослепили солнца блики
Аякс Маленький:
А то бы мы разбили их вдвоём
Агамемнон:
Да вам всем место в самой низшей лиге
Подпольных гладиаторских боёв!
(воздевая глаза небу):
Взгляни, о Зевс, на этих корифеев
На их насквозь пустые черепа!
С таким позором даже Акинфеев
На первенство страны не выступал!
Какие ж вы нелепые парнишки
Аякс, Гомер и Одиссей-остряк!
Ну, просто Березуцкие и Шишкин!
Семшов-Широков-Павел Погребняк!
(заметив Паламеда, радостно):
Ты тоже здесь?! Не лезь под стол, он хрупок!
Иди поближе, виртуоз меча!
Какой же героический поступок
Твоё чело намедни увенчал?
Каков твой подвиг? Расскажи без лести!
Паламед:
Припомнить можно много таковых
Я был вчера в опасном самом месте
Где мёртвых было больше, чем живых!
Агамемнон (с деланным удивлением):
Дай угадаю: где же это было?
Ты говоришь о кладбище, ведь так?
Ты что – от страха спрятался в могилу?
Паламед (обиженно):
Отряд мой охранял вас от атак!
Врагу я не отдал земли ни пяди
Колол копьём, раскраивал мечом!
Агамемнон (не выдержав):
Какой отряд?! Ты, очевидно, спятил!
(всем):
Войска, полки, отряды – вы о чём?!!!
Сперва я думал, это оговорки
Вниманье акцентировать не стал
Ну, думаю, пускай полепят корки!
Все недоумённо переглядываются, пожимая плечами.
Одиссей (Агамемнону, осторожно):
По-моему ты попросту устал
У нас взаимонедопониманье
Которое случается…
Агамемнон (перебивает):
……………………….Не лезь!
Диагноз ваш простой: гигантомания
Ведь мы же тут…
Полог шатра откидывается, в проёме появляется пьяная заспанная рожа.
Одиссей:
…………………..А вот и Ахиллес!
Агамемнон (потирая руки):
Пришёл-таки? Садись в свободный угол
А я уж думал – от стыда сгорел!
(тянет носом, морщится):
Вот говнюки! И кто из вас напукал?!!!
Проветрите покои поскорей!
Ахиллес (зажимая нос):
Зачем ты звал меня? Чтоб я понюхал?
Проветрить здесь возможно лишь огнём!
Агамемнон (зажимая нос):
Всё, что хочу, скажу тебе на ухо
(шатаясь):
Но для начала воздуха глотнём!!!
Выбегает из шатра, за ним остальные. Последним, хитро улыбаясь, вылезает Паламед. Спецбригада в противогазах осторожно заходит внутрь шатра.
*****************************
Сцена третья.
Лагерь греков. Около шатра Агамемнона. Те же и Ахиллес.
Агамемнон (обмахиваясь веером):
Слов не найти! Ну, прям гиганты духа!
Ну, прям титаны газовых атак!
Ахиллес:
Чего ты там бормочешь, как старуха?
Скажи, зачем ты звал меня? Итак?
Одиссей (встрепенувшись):
Каких Итак? Итака есть одна лишь
И я на ней единственный глава!
Паламед:
Я не пойму, чего ты зубы скалишь?
Её на карте видно лишь едва
Нашёл, скажи на милость, чем гордиться!
Повсюду камни, хлябь и гололёд!
Одиссей (Аяксу Большому, указывая на Паламеда):
Воткни свой меч вот в этого тупицу
Аякс достаёт меч, налетает Агамемнон, всех расталкивает.
Агамемнон (Одиссею):
Ты идиот!
(Аяксу Большому):
…………………….Ты дважды идиот!!
Ахиллес (недовольно):
Агамемнон, давай-ка ближе к телу
Агамемнон:
Ты любопытен
Ахиллес:
…………………Это не порок
Агамемнон:
У нас вчера был бой. А ты что делал?
Ахиллес:
Я дал категорический зарок
Что я и все мои мирмидоняне
Не будем лезть как мясо на убой
Агамемнон:
Тебе работать надо частной няней!
Ахиллес:
А ты следил бы лучше за собой!
Все стонут от жестокой тирании
Отлаженной насильственным путём
Тут нужен курс электротерапии
Агамемнон:
Вести не надо диспутов с вождём
Ты разыграл смешную мелодраму
За это и в кутузку можно сесть
Ахиллес (не слушая его):
Ты так вчера достал Баракабаму
Что он тебя почти собрался съесть
Извлёк из несессера вилку с ложкой
И стал уже поигрывать ножом
Одиссей (Агамемнону, заинтересованно):
Идея сыроватая немножко
Но, в общем, ты смотрелся б хорошо
В тарелке лёжа, соусом облитый!
Ахиллес (подхватывает):
Ну, или вместо мяса в беляше!
Агамемнон (злобно):
Вот я спущу с цепи своих гоплитов!
Ахиллес (спокойно):
А я тебе…
Агамемнон (взрывается):
……………..Да слышали уже!
Хорош махать туда-сюда пинками!
Сил нет, как надоело!
Ахиллес (презрительно):
………………………..Да не ной!
Ты взялся верховодить над полками
А не способен даже надо мной!
Жена и та тобою помыкает
Так, что рабы смеются за спиной
Агамемнон (возмущённо):
Ах ты, стервец! Ах, гадина какая!
Ты, значит, и с моею спал женой?!!!
Ахиллес:
Ну и чего? Она ведь баба всё же
А баба всюду хочет одного
И если муж ей угодить не может
Она идёт налево от него
А мне она сказала по секрету
Что муж её – латентный…
Агамемнон (краснея от гнева):
………………………………Этих фраз
Тебе я не прощу! Эй, писарь, где ты?!!!
А, Паламед! Давай пиши указ!
(диктует с расстановкой):
Зловредного гадёнка Ахиллеса
Лишить обеда, тёлок и бухла
Дать батогов и заковать в железо!
(подписывает документ):
Вступает в силу с этого числа!
Ахиллес (недоверчиво усмехаясь):
Удачная, однако, подковырка!
Агамемнон (твёрдо):
Для нас двоих вселенная мала!
И ты как конь Будённого не фыркай!
Одиссей (Агамемнону, изумлённо):
Тебе корона стала не мила?!!!
Забыл бы гнев свой, не метал бы молний
И дальше б над Микенами царил
Агамемнон:
Я приказал! Изволь приказ исполнить!
Ахиллес (удивлённо):
Ах, вот ты как теперь заговорил?!
Ну что ж! Тогда и мне молчать негоже!
Я ухожу на Родину свою!
Агамемнон:
Скажу я, чтоб с тебя содрали кожу!
Ахиллес:
А я тебе в моргалы наплюю!
(торжественно):
Перед богами я даю присягу
К сражению вернуться лишь тогда
Когда на поле гибельном полягут
Агамемнон и брат его!!!
Разворачивается, уходит в свой лагерь.
Агамемнон (презрительно):
…………………………Ну, да!
Иди-иди!
(слугам):
……………Гоните прочь злодея!
Со мной решил тягаться! Вот шпана!
Одиссей (Агамемнону, в раздумьях):
Мне в голову пришла одна идея
Агамемнон, так ты ведь не женат!
Агамемнон (пожимая плечами):
Да не было достойного объекта
Одиссей (с досадой):
Так что же ты орал на молодца?!!!
Ну, класс! Из-за минутного аффекта
Лишились мы сильнейшего бойца!
Агамемнон (глядя вслед уходящему Ахиллесу):
И что теперь, час от часу не легче.
У нас проблема…
Аякс Большой (подходя с веслом в руке, виновато):
……………………Даже целых две,
Я децл Паламеда покалечил,
Не сильно так… веслом… по голове.
Аякс Маленький:
И Паламед, кажись, коньки отбросил,
Лежит и игнорирует весь свет.
Агамемнон (зло):
На вас, козлов, не напасешься вёсел,
Несите Паламеда в лазарет.
Одиссей:
Вот ты ругаешь этих обалдуев
А на себя взгляни, Агамемнон!
Огромный ты, как Николай Валуев
И умный в той же степени, что он
Агамемнон:
И как мне понимать сей гнусный выпад?
Одиссей:
А вот как хочешь, так и понимай
Агамемнон (с деланным восхищением):
Вот Петросян! Так шутками и сыпет!
Одиссей:
Зато держусь и не схожу с ума!
А завтра Гектор всех твоих героев
Непринужденно сложит в штабеля
И вот тогда ты сам пойдёшь на Трою
А мы все похохочем издаля!
*****************************
Сцена четвёртая.
Лагерь греков, ещё год спустя. Полевой госпиталь Доктора Хамуса. Возле палатки – Агамемнон, Аяксы, Гомер и Одиссей. Из палатки слышатся голоса Паламеда и Доктора Хамуса.
Паламед:
А ты, смотрю, с иглой не очень ловок.
Чай человека шьёшь, а не штаны!
Доктор Хамус:
Без полисов, без денег, без страховок
Вы медицине на хрен не нужны.
Паламед:
Но как же так, ведь завещал Асклепий,
Что доктор пациенту друг и брат!
Доктор Хамус:
Не слышал в жизни ничего нелепей,
Я – доктор Хамус, а не Гиппократ.
Обычный бой, а ты как из-под танка,
И не один! Вы здесь такие все!
Хотя случись тут у кого волчанка,
Я б показал себя во всей красе.
Паламед:
Так покажи же, доктор, в чем проблема,
Лишь завершится этот сабантуй,
Найди-ка в Риме Ромула и Рема,
У них волчанка – мама не горюй!
Доктор Хамус:
У братьев не волчанка, а волчица!
Паламед:
Не все ль равно?
Доктор Хамус:
………………….Здесь не уместен торг!
(вздыхает):
Тебе, мой друг, лечиться и лечиться,
До самого определенья в морг.
Менелай (подходя к Агамемнону, грустно):
Пал Иолай!
Агамемнон:
……………Да хрен бы с ним, не жалко.
В конце концов Оракул предсказал,
А этот доктор со своею палкой
Меня уже реально задолбал!
Как выдавать всем липовые справки,
То тут он впереди Эллады всей!...
К тому ж, похоже, он сидит на травке
Или еще на чем, потяжелей.
А с Иолаем… на потеху сброда,
Его мы назовем Протесилай,
Что означает «первый от народа».
Одиссей (пихает локтем Гомера):
Слыхал, Гомер? Записывай, давай.
Гомер (капризно):
Протесилай не лезет в ритм поэмы,
А у меня все четко, как у Норн.
Агамемнон (раздраженно):
Здесь кто-то может сам решать проблемы?
Переведи поэму в си минор!
Паламед (весь перебинтованный выходит из шатра):
Мне кажется, что интересно всем нам…
Одиссей (тихо):
Надеюсь, не о маврах снова он
Паламед (с любопытством):
Скажи-ка нам, могучий Агамемнон,
Ты – АгамЕмнон иль АгамемнОн?
Скажи, а мы с Гомером зарифмуем
Агамемнон:
Ты как захочешь, так и называй,
Мне все равно, да хоть стеклянным…
Паламед (перебивает):
…………………………………………Чую,
Сейчас ты скажешь: «На пол не бросай».
Ну, коли ты такой демократичный,
То пипл будет хавать на ура.
Есть у меня набросок симпатичный,
Стихи, а не какая-то мура.
Пока мы будем почивать на лаврах,
Агамемнону посвящу сонет.
Одиссей (в спину уходящего Паламеда):
Уж лучше б в прозе написал о маврах,
Ушибленный башкою Паламед.
Агамемнон (обращаясь к оставшимся героям):
Ну, что, друзья, теперь по ходу вилы,
Народ уже не хочет воевать!
Менелай:
Не надо было ссориться с Ахиллом.
Разгрома без него не миновать
Агамемнон:
Подумаешь, король на поле ратном!
Одиссей:
Сам понимаешь – он необходим
Приама без него не обыграть нам
Мы Трою без него не победим
Агамемнон:
Но кто такой Ахилл? Простой вояка!
А в остальном не смыслит…
Одиссей:
…………………………….Ай-яй-я!
Твои слова, о царь, звучат двояко
Ведь Гектор тоже труженик копья
Но он всю нашу рать закинул в море
Не прибегая к помощи чудес
И если кто и может с ним поспорить
То лишь непобедимый Ахиллес
Агамемнон (воздевая очи к небу):
В сражениях не смыслят ни бельмеса
Ни он, ни остальные главари
(Одиссею):
И как мне помириться с Ахиллесом?
Со мною он не станет говорить
Одиссей (иронично):
Конечно! Ахиллес весьма разборчив
Он говорит лишь с умными людьми
Агамемнон (задумчиво):
Ты добрым отношением испорчен
Велю-ка я побить тебя плетьми
Одиссей:
Плетьми – уже совсем другая пьеса
Я не любитель эдаких подстав
Агамемнон:
Ну что ж, иди, целуйся с Ахиллесом
(с наигранной печалью):
А я пока построю кенотаф
Одиссей:
Ну, целоваться лишнее, пожалуй
Оставим поцелуи для царей
Агамемнон:
Рискнёшь к нему в бивак засунуть жало?
Одиссей:
Рискну. А где он сам?
Агамемнон:
………………………..В своём шатре
Но видеть никого он не желает
Как дворник пьян и как бутылка пуст
Уже прогнал пинками Менелая
Аяксов зашвырнул в терновый куст
С ним Паламед хотел вести беседу
Он Паламеда выкинул в окно
Одиссей (вполголоса):
Какая бесподобная победа!
Возмездие свершилось всё равно!
Агамемнон (продолжает):
Разбил копье о лысину Гомера
И показал издалека мне фак
Теперь же вновь сидит и пьёт без меры
Одиссей:
Всё это правда?
Агамемнон:
…………………..Нет, не правда – факт!
Одиссей (задумчиво):
Мда, это вам не беганья в горелки
Здесь нужен план. А лучше даже два.
Агамемнон:
Так что, собрать ребят на посиделки?
Одиссей (отмахиваясь):
Да у меня своя есть голова!
Агамемнон:
Что, есть идеи?
Одиссей (самодовольно):
………………….Это не проблема
Идеями наполнен я всегда
Вот и сейчас почти готова схема
Агамемнон:
Когда же ты начнешь?
Одиссей (торжественно):
………………………..Начну тогда,
Когда придёт в спокойствие мой разум
И полностью очистится душа
Агамемнон:
Короче сразу!
Одиссей (вздыхает):
…………………Ну конечно сразу!
Смотри и слушай. Только не мешай
******************************
Сцена пятая. Греческий лагерь, некоторое время спустя.
По лагерю бежит растрёпанный Одиссей с удручённым видом. Навстречу ему идёт Гомер. Издалека за ними наблюдает удивлённый Агамемнон.
Одиссей (кричит сорванным голосом):
За что, о, Боги, нам такая кара?
Мы чем таким прогневать вас могли?
Патрокла, словно юного Икара,
За что до срока вы в Аид свели?
(падает на колени и воздевает руки к небу):
Я был лоялен, верующ и сдержан,
И мирно распрощаться мы могли б,
Но раз Патрокл до времени повержен,
Да будет проклят ветреный Олимп!
Гомер (назидательно):
Ругать богов, особенно всех скопом,
Пусть даже ты как сотня Гарпий зол,
Не лучший вариант…
Одиссей (отбирает у Гомера свиток и опрокидывает его на землю смачным пинком):
………………………Пошел ты в жопу!
Патрокла нет! Ты осознал, козел?!!
Гомер (испуганно поднимаясь с земли):
Погиб Патрокл?
(себе под нос):
………………….Еще бы знать кто это.
(Одиссею):
Какое горе, просто нету слов!
Я сей же час, клянусь душой поэта,
Сложу ему три дюжины стихов,
Пусть знают все, насколько ясный сокол,
Оставил безвозвратно белый свет.
(оглядываясь по сторонам, вполголоса):
Один вопрос: а кто такой Патрокл?
(предостерегающе выставляет вперёд руки, видя, как Одиссей движется к нему):
Но-но, спокойно. Понял. Нет – так нет.
Торопливо удаляется.
Одиссей (резко преображается, хихикает):
Процесс пошел со скоростью потопа,
Теперь за нас все сделает Гомер.
Хотя, не даст соврать мне Пенелопа,
Я не сторонник радикальных мер,
Но если надо вдруг озвучить слухи,
Зови Гомера, не кого-нибудь
И он тотчас насрёт солдатам в ухи,
Точнее в уши, но не в этом суть.
(кричит вслед Гомеру):
Мы отомстим троянцам непременно!
Немедля собирайте войско в бой!
(самодовольно поворачивается к подошедшему Агамемнону):
Ну, как тебе мой выход, Агамемнон?
Ты, вижу, от восторга сам не свой!
Агамемнон (недоумённо):
Ну, ты сейчас, бордовый, словно свёкла,
Катком проехал войску по ушам
Ещё приплёл какого-то Патрокла
Тебе под хвост попала вдруг вожжа?
(с интересом):
А кто такой Патрокл? Расскажи же!
Одиссей (разочарованно):
Да что б ты понимал, о царь царей!
Ты о своём заботишься престиже?
Агамемнон:
Конечно! Но хотелось бы скорей
Замять вопрос и уничтожить Трою
Одиссей:
К чему такой аврал? Идёт война!
Агамемнон (на ухо Одиссею):
Меня в шатре ждёт бутерброд с икрою
И амфора прамнейского вина
Одиссей:
Ну, ничего. Ты подождёшь немного
Желание усилится слегка
И с помощью меня, по воле бога,
Цель наша будет более близка
Патрокл нам добудет вмиг победу!
Агамемнон:
А кто это?
Одиссей (взмахивая руками):
…………….Фантазии игра!
Агамемнон:
Я что-то в план твой до конца не въеду
Одиссей:
Да не грусти! Придёт твоя пора!
И если ты не будешь гнать галопом
И обуздаешь норов свой чуть-чуть
То вскоре я отправлюсь к Пенелопе
А ты…
Агамемнон (с интересом):
……..А я?
Одиссей (успокаивающе):
……………Ещё куда-нибудь!
(ёжится):
Как холодно! Душа – и та продрогла!
Пора поесть горячую еду
Агамемнон (на ухо Одиссею):
Послушай, ты упоминал Патрокла
А кто это?
Одиссей:
…………..Пошёл-ка ты!
Агамемнон:
…………………………..Иду.
Одиссей разворачивается, уходит по направлению к лагерю Ахиллеса. Агамемнон, постояв немного, осторожно следует за ним.
*************************
Сцена шестая.
Греческий лагерь, бивак мирмидонян. Одиссей беседует с бухим в кашу, но сохранившим способность разговаривать Ахиллесом. В сторонке стоит незамеченный Агамемнон.
Одиссей:
Привет, Ахилл! Ну, как дела, дружище?
Как дома?
Ахиллес:
……………Всё пока что хорошо
Одиссей (хвастливо):
А я, смотри, хитон купил! За тыщу!
Ахиллес (мрачно):
Выкладывай, давай, зачем пришёл
Одиссей (мнётся):
Да, знаешь ли… Упорно ходят слухи
Что ты порой, раздевшись догола
По пьяни, всем отвешиваешь плюхи
И морды бьёшь подпругой от седла
И на тебя Агамемнон повесил
Покражу конских фирменных подпруг
Он хочет сбить с тебя немного спеси
Ахиллес (с горечью):
И ты поверил?! Ну, спасибо, друг!
Всё это контрафакция и враки!
Я чист как небо! Трезвый, как стекло!
Всех визитёров я изгнал без драки
Одиссей (понимающе):
Ну, мне то можешь ты не гнать фуфло
А Паламед?
Ахиллес:
……………Он сам в окошко выпал!
Одиссей:
Гомер?
Ахиллес:
………….Он слишком громко говорил!
Одиссей (с ухмылкой):
Ты, судя по всему, душевно выпил!
Ахиллес (в тон ему):
Не только выпил, но и покурил!
Одиссей (внезапно становясь серьёзным):
Пока сидишь ты, спесь свою лелея
Над Грецией нависла чернота
Ты сирота отныне, сын Пелея
Ахиллес (фыркает):
Да я уж десять лет как сирота!
Отец от перепоя умер в мае
А мама не оправится с тех пор.
И я, вообще, не очень понимаю
К чему сей бесполезный разговор
Одиссей (упрямо):
Ты дважды сирота
Ахиллес (взрывается):
……………………….И трижды проклят!
Раз не пойму, что за дела вокруг!
Одиссей (скорбно):
Сегодня мы прощаемся с Патроклом
Погиб твой самый лучший в мире друг
Ахиллес (до конца поняв только последнюю фразу):
Погиб мой друг??? Да что ж это такое!
Безмерно распоясалось хамьё!
Хотел найти покой – так нет покоя!
Кто это сделал? Гектор? Ё-моё!
Троянский пёс! Сын дворника и швабры!
Сегодня же сойдусь с ним на мечах!
Агамемнон (незаметно подойдя):
Так отправляйся в бой и бейся храбро!
Одиссей (недовольно):
Ты милым был таким, пока молчал!
Зачем стоишь в углу, как знамя рдея
И мимикой уродуешь лицо?
Агамемнон (упрямо):
Я знать хочу, чего ты там затеял
И кто такой Патрокл, в конце концов!
Одиссей:
А вот спроси себя: оно те надо?
Всё будешь знать – состаришься быстрей
Агамемнон (с оттенком восхищения):
Ты непоколебимый, как торнадо!
Одиссей:
А ты неугомонный, как еврей!
Под перепалку двух царей Ахиллес потихоньку начинает трезветь.
Ахиллес (почёсывая затылок):
Послушай, Одиссей, а этот…как там…
Ну, о котором ты упоминал…
Ты щас меня поставил перед фактом
Но если б я его и вправду знал
То я его бы вспомнил непременно
Пока же головная только боль….
Одиссей (Агамемнону, с досадой):
Какой же ты дурила, Агамемнон!
(Ахиллесу):
Ахилл, спокойно! Это алкоголь!
(Агамемнону):
Ты, Агамемнон, со своим маразмом
Чуть было не испортил всё опять!
(Ахиллесу):
Похоже, самогон забрал твой разум
И ни за что не хочет отдавать
С Патроклом вы росли в одной пелёнке
По очереди какали в сосуд
(смахивая слезу):
Он был такой чувствительный и тонкий
И вот его на кладбище несут…
Агамемнон (вскипая):
Да ты о ком?!! Чего-то не всосусь я!
Одиссей (брезгливо):
Как не люблю я мелочных мещан!
Ты хочешь Трою взять? Тогда не суйся
И Ахиллеса тоже не смущай
Ахиллес:
Теперь припоминаю я! О, боже!
Последний месяц я так сильно пил…
Но про меня никто сказать не сможет
Что за Патрокла я не отомстил
Несите же сундук с моим доспехом
Довольно дурака уже валять!
Агамемнон (Одиссею):
Могу тебя поздравить я с успехом
Одиссей:
Не нужно априори поздравлять
Пока ещё не решена проблема
Агамемнон:
Но Ахиллес на правильном пути
Ахиллес:
Блин! Ни хрена не вижу из-под шлема!
(Одиссею):
В какую нужно сторону идти?
Одиссей показывает направление, Ахиллес, пошатываясь, уходит.
Одиссей:
Ну, вот и ладно! Заварили кашу!
Агамемнон (уважительно):
Ты, Одиссей, оратор и пророк
Теперь-то Троя точно будет наша!
(наклоняясь к Одиссею, просительно):
А всё-таки – ну кто такой Патрокл?
Одиссей безнадежно машет рукой, уходит в лагерь. Агамемнон идёт за ним, пожимая плечами и бубня себе под нос. Ахиллес тем временем по-степенно скрывается из вида, направляясь в сторону троянских стен.
КОНЕЦ ЧЕТВЁРТОГО ДЕЙСТВИЯ.
Свежие комментарии